MAPLES , prized for beauty and usefulness
(百科辞典より)
”maple”は、美しくてかつ役にたつものとして、欧米では尊ばれています。矯正治療のめざすものと同じですね。
皆さんの歯並びが、prized for beauty and usefulnessとなるように願って、診療の愛称を”メイプル”としました。 もちろん箕面のもみじの美しさも目に浮かべながら…。
MAPLES , prized for beauty and usefulness
(百科辞典より)
”maple”は、美しくてかつ役にたつものとして、欧米では尊ばれています。矯正治療のめざすものと同じですね。
皆さんの歯並びが、prized for beauty and usefulnessとなるように願って、診療の愛称を”メイプル”としました。 もちろん箕面のもみじの美しさも目に浮かべながら…。